Es akkor itt a vege...az utolso munkanapom az irodaban. Iden mar volt egy kisebb bucsuzkodas, ugyanis 14 ev utan bezart a londoni iroda, es az SGTS Weybridge-be koltozott, a Sony sajat irodahazaba.
Az utolso londoni munkanap eleg erzekenyre sikeredett, leven nekem ez volt az elso munkahelyem Londonban, raadasul a City kozepen, amit annyira szeretek, a regi es uj epuletek egyveleget, a Marks and Spencert es a Leadenhall Market-et, az ebedeket a Slug & Lettuce-ben, az elegansan oltozott embereket a Bank kornyeken, a reggeli setakat keresztul a London Bridge-en es persze a kilatast az ablakombol a Canary Wharf-ra, es hat a nagy uborkara, a Gherkin-re is.
Az utolso londoni munkanap eleg erzekenyre sikeredett, leven nekem ez volt az elso munkahelyem Londonban, raadasul a City kozepen, amit annyira szeretek, a regi es uj epuletek egyveleget, a Marks and Spencert es a Leadenhall Market-et, az ebedeket a Slug & Lettuce-ben, az elegansan oltozott embereket a Bank kornyeken, a reggeli setakat keresztul a London Bridge-en es persze a kilatast az ablakombol a Canary Wharf-ra, es hat a nagy uborkara, a Gherkin-re is.
Ennek januarban vege lett es onnantol tobb mint 3 honapig Weybridge-be ingaztam, hetente ketszer. Hat, nem volt valami kellemes. Az irodepulet kinezete es felszereltsege vitan feluli volt, volt bufe, etterem, posta, mosoda, csak eppen az ember ugy erezte a nap vegere, hogy megfullad, mert egy nagy kockaban tolti az egesz napot. Mert az iroda sajnos nem a varosban, hanem a vasutallomastol nem messze, egy irodaepuletekkel teli teruleten, volt, ahova kulon buszjarat indult az allomasrol. A kilatas pedig lecserelodott a mozgalmas es forgalmas belvarosrol egy erdos, dimbes-dombos tajra, ami nekem szemely szerint nagyon nem jott be. Nem voltak boltok, nem volt utcazaj, de meg egy kis park sem, ahova ki lehetett volna menni setalni.
Igy nemileg megkonnyebbules volt, hogy vegre kozeledett az utazas napja es eljott az utolso nap a munkahelyen. A kollegakkal volt egy kozos ebed, szerettem veluk dolgozni, es remelem majd Braziliabol is sikerul nehannyal megtartani a kapcsolatot.
Londonra mindig is sok-sok szeretettel fogok gondolni, de most eljott az ido, hogy egy kicsit szetnezzunk a foldgolyo masik oldalan :-) Jovo heten repulunk.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Here we go, my last day at the office. This is the second farewell in a short time since last year, after 14 years, the office moved from London to Weybridge where Sony owns a big office building.
My last working day in London was quite emotional and I have to admit that I left the office in tears...but after 7 years, it was time to move on and say goodbye to that great location. It was my first workplace in London, my first love with the City and had lots of good memories. I will miss the area, the M&S, the view to the Gherkin from the window and morning walks through London bridge. I will always keep this area of London in my heart with warm love.
Unfortunately I cannot tell the same about Weybridge as although the area is really beautiful and the office building is surrounded by green forest, the place was way too far, it was almost about 4 hours to commute everyday. Despite I had to go there only twice a week, London City life remained incomparable with it.
So, I was not really sad to leave, I was only sorry for my colleagues because I actually liked working with them and I hope I will be able to keep some of the friendships from Brazil as well.
It`s time to say goodbye to London now and hello to Braziiiiuuuu!!:-) We are flying next week.
Igy nemileg megkonnyebbules volt, hogy vegre kozeledett az utazas napja es eljott az utolso nap a munkahelyen. A kollegakkal volt egy kozos ebed, szerettem veluk dolgozni, es remelem majd Braziliabol is sikerul nehannyal megtartani a kapcsolatot.
Londonra mindig is sok-sok szeretettel fogok gondolni, de most eljott az ido, hogy egy kicsit szetnezzunk a foldgolyo masik oldalan :-) Jovo heten repulunk.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Here we go, my last day at the office. This is the second farewell in a short time since last year, after 14 years, the office moved from London to Weybridge where Sony owns a big office building.
My last working day in London was quite emotional and I have to admit that I left the office in tears...but after 7 years, it was time to move on and say goodbye to that great location. It was my first workplace in London, my first love with the City and had lots of good memories. I will miss the area, the M&S, the view to the Gherkin from the window and morning walks through London bridge. I will always keep this area of London in my heart with warm love.
Unfortunately I cannot tell the same about Weybridge as although the area is really beautiful and the office building is surrounded by green forest, the place was way too far, it was almost about 4 hours to commute everyday. Despite I had to go there only twice a week, London City life remained incomparable with it.
So, I was not really sad to leave, I was only sorry for my colleagues because I actually liked working with them and I hope I will be able to keep some of the friendships from Brazil as well.
It`s time to say goodbye to London now and hello to Braziiiiuuuu!!:-) We are flying next week.
SGTS, London
Weybridge office
buszra varva / waiting for the bus...
Bucsu ebed / Farewell lunch
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése