.

.

2015. február 27., péntek

Keszulodunk...Getting ready...

Ahogy kozeledik az indulas idopontja (pontosan 8 het mulva indulunk!!) elkezdtem begyujteni azokat a dolgokat amelyekrol vagy ugy gondolom, hogy szuper hasznosak, vagy pedig szeretnem, hogy Londonra emlekeztessenek. Emlekkent nemcsak London posztert viszek, hanem peldaul bogreket (a Starbucks bogrek a gyengeim), kavekiontot, cukortartot es ehhez hasonlo apro dolgokat. 
Hasznos kategoria peldaul a szunyoghalo. Foleg Caio reszere. Az utobbi evekben minden egyes braziliai nyaralaskor par nap utan a hazi orvosnal kotottunk ki allergia elleni injekciora varva, mivel Eclezio is, en is es igy Caio is allergias a szunyogcsipesre, de nala jott elo a legdurvabban, mivel az immunrendszere meg nem olyan eros. Persze idovel megszokja, es nem is lehet teljesen elzarni a szunyogok elol, de ugy gondoltam ezuttal legalabb az ejszakak legyenek nyugodtak s ne arra ebredjunk fel masnap reggel, hogy holyagosra csiptek ot a szunyogok. Igy nem kispalyaztam, egyenesen egy szunyogvedo satrat vettem neki, abban aztan napkozben is szundithat, cipzar le es vedve van.
Magamnak szines nyari kalapokat vettem, meg uj parfumoket amiket csak akkor fogok kinyitni, amikor megerkeztunk - ebben az esetben nem szeretnem, hogy Londonra emlekeztessen az illat...:-)
Nagyon izgi, marciusban indulok bevasarlokorutra, nyari ruhakat venni nekem es Caionak...mar alig varom! :-)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As we are getting close to the BIG DATE (8 weeks to go!), I started to collect things from which I believe are super useful or want them to remind me to London. For instance, I am going to take not only posters about London but mugs (I am crazy for Starbucks mugs!), a coffee pot, a sugar bowl and such like things.
Mosquito net is a super useful category I have to say. In recent years when we visited Brazil for summer holiday after few days we ended up at local GP to get injection against allergy. Since I and Eclezio are allergic to mosquito bites, Caio also have this problem but due to his weaker immune system bites on his body are really nasty. This time I am not willing to risk another sleepless nights and worries about night bites while we stay at Eclezio`s parents` place, so I bought a mosquito net tent for Caio - he can sleep there safe all night and rest during the day. I still need to sort out our own protection as those bloody bugs attack only three of us but none of the local people.
I also surprised myself with some summer hats and parfumes - it is getting very exciting! I am going to start my shopping tour to buy summer clothes in March and I really cannot wait!

love graphic posters

memory mugs

for breakfast

igen, ez egy szunyogcsipes / yes, it`s a mosquito bite


my new summer hats!!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése