Mult vasarnap tartottuk Caio szuletesnapjat; most lett 7 eves. Az elmult evekben nem keritettunk nagy feneket a dolognak: Caio vitt be az iskolaba ragcsalnivalot, meg egy-ket aprosagot az osztalynak, a tortas, ajandekos unneplest pedig szuk korben otthon tartottuk es csak csaladilag unnepeltuk meg a szulinapjat.
Iden ugye kicsit mas volt a helyzet, mivel itt a csalad (egyik fele) is, sok baratunknak van kicsi gyereke, igy osszeallitottunk egy listat es probaltunk minel tobb gyerekes csaladot meghivni. Eredetileg ugy gondoltuk, hogy csak hozzank, a lakasba hivunk vendegeket, rendelunk parti kajat, meg talan fozok is valamit, plusz lesz torta es kesz.
Aztan Eclezio batyja, Dinho is beszallt a tervezesbe es felvetette, mi lenne, ha Caio es Mel (Dinho lanya, Caio unokatesoja) egyutt tartanak a szuletesnapjukat. Oke, legyen igy, akkor viszont a mi lakasunk mar eleg szuknek bizonyult igy kibereltunk egy termet a foldszinten, amit kifejezetten ilyen rendezvenyekre tartanak fenn.
Az egyik dolog amit nagyon szeretek a brazilokban az az, ahogy hozzaallnak a gyerekekhez. Hihetetlenul kedves itt mindenki a gyerkocokkel, soha nem hagyjak mosoly nelkul oket, mindig van egy-ket kedves szavuk hozzajuk es sokszor kapnak simit is a fejukre. Meg nem lattam senkit aki pofat vagott vagy megsertodott volna mert a kozeleben van egy gyerek. Gyakorlo anyukakent ez a fajta kedvesseg roppant jol esik, hogy nem kell azon gorcsolnom kozteruleten, hogy mindig "jol viselkedjen" a gyerek, mert akkor kapom a pillantasokat, netalan a megjegyzeseket (jo ez ritkan fordult elo, de lenezo pillantasokat lattam jo parszor).
Ez a nagy gyerekszeretet a szulinapokra is hatassal van persze, rendkivul komolyan veszik, es egy-egy ilyen buli nagyobb esemenyszamba megy mint a karacsony. Ha szulinap, akkor parti, ha parti, akkor sok ember, ha sok ember akkor sok kaja, zene, dekoracio es meg tobb ajandek, hogy a szuloknek kicsit meg is teruljon a befektetett munka.
Az elokeszuletek nagyon hasonlitanak egy magyarorszagi eskuvore: osszeallitani a vendeglistat, lefoglalni a termet, elkuldeni a meghivokat, megrendelni a dekoraciot es az eteleket. A dekoracio altalaban valamilyen temat olel fel: kislanyoknal most meno a Frozen, vagy valami mas Disney-s mese (lehetoleg sok rozsaszin legyen benne), fiuknak pedig Superman, Pokember vagy Minecraft.
Egy nagy asztalt allitanak fel az egyik falnal, a megrendelt temanak megfeleloen feldiszitik azt, valamint a mogotte levo falat (oda kerul egy nagy poszter a mesehosrol). Aztan az egeszet korberakjak lufikkal. Az asztal kozepen helyezkedik el a szulinapi torta, korulotte pedig edessegek (mini muffin, brigadeiro es beijinos) es egyeb dekoraciok kapnak helyet. Szokas tovabba, hogy mini ajandekcsomagokat keszitenek emleknek, es azt a tavozo vendegeknek adjak at.
A fenti leiras csak egy alapforgatokonyve a festanak, ezt penztarcatol fuggoen lehet varialni: az egyszeru diszitestol egeszen a hiper-szuper, minden reszletre kiterjedo, dekoracios ceg altal diszitett valtozatig.
Mi Melnek es Caionak iden Alvin es a mokusok temat valasztottuk a dekoraciohoz, mert ebben a meseben van fiu meg lany mokus is, es a piros szin is uniszex. A dekoraciot Simone-val egyutt keszitettuk el, de az osszes tobbi kelleket (termet es eteleket) elore megrendeltuk. Kabe 50 embert hivtunk meg es ebbol el is jott mind. Caio nagyon orult az egesz felhajtasnak, mert neki ez volt elete elso ilyen nagyobb bulija. Ajandekot nemcsak aznap kapott, hanem elozo penteken az iskolaban is, ahol szinten tartanak egy mini festat tortaval es parti etelekkel. Oda is kellett meghivot kuldenunk, hogy a gyerekek elore tudjanak rola az ajandekok miatt.
A mi bulink nagyon jol sikerult, legalabbis a gyerekek roppant elveztek az egeszet. A terem eleg nagy volt a szaladgalashoz, tanchoz, jatekhoz, es bar be volt kapcsolva a legkondi, a legtobb gyerekrol a buli vegere csak ugy szakadt a viz (foleg a fiukrol). Mivel delutan kezdodott a moka ezert nem hajnalban ment el az utolso vendeg, de igy is elfaradtunk a nap vegere.
Egyebkent az ember ugy jarhat szuletesnapokra egesz evben, mint mi annak idejen lagziba, az emberek visszahivjak egymast, igy mindig lehet torni a fejet milyen ajandekot vegyunk a kovetkezo unnepeltnek. Nekem nagyon bejonnek az ilyen esemenyek, mar csak a felnotteket kene ravenni arra, hogy ok is tancoljanak egy kicsit, ne csak illedelmesen csevegjenek az asztalnak egesz este :-)
Videok:
https://www.youtube.com/watch?v=uygMTNC-zyE
https://www.youtube.com/watch?v=AUy5e3Vo7d0
https://www.youtube.com/watch?v=C7P4iWTzLnc
https://www.youtube.com/watch?v=3vluys849vc
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caio turned to 7 years old this month and in this occasion we organized his birthday party together with his cousin, Mel, who became 12 years old this month too. Birthday parties for children are traditional for Brazilians and are celebrated through a series of rituals that involve everything from the party invitation cards, decoration in certain themes to the happy birthday songs.
Nowadays birthday parties are held in specific venues with many guests. As parents are also invited to the parties we tried to invite as many friends with children as we had so all together 50 guests gave feedback to us that they would come.
Usually Brazilians order everything party related thing from the venue: decoration which has specific theme, for example Disney characters like Frozen or others like Superman, Spiderman or Minecraft. Beverages such as salgadinhos (mini pizza or different types of dumplings like coxinha, esfira, kibe) and sweets (brigadeiro and beijinos).
Decoration is very important. Everything is decorated according to the chosen theme. The table where the birthday cake is displayed is the main space of the party and also it is the most decorated part.
This year we chose the theme Alvin and the chipmunks as it`s a kind of unisex tale so we didn`t need to decorate two tables separately. We made the decoration ourselves but all of the rest were ordered in advance.
Guests were invited by 4pm so we had enough time to prepare everything. The venue we rented was enough spacious for the children: they could run, play, dance and despite of the air condition most of them were sweating very much by the end of the party.
Caio got loads of presents and he was amazed by the whole event. He got presents not only at this party but at school too where he also had a little festa on the previous Friday.
We cut the cake at 7pm and sang Happy Birthday then after 8pm guests started to leave. It was very tiring but the best party for Caio we ever made.
Videos:
https://www.youtube.com/watch?v=uygMTNC-zyE
https://www.youtube.com/watch?v=AUy5e3Vo7d0
https://www.youtube.com/watch?v=C7P4iWTzLnc
https://www.youtube.com/watch?v=3vluys849vc
Egy nagy asztalt allitanak fel az egyik falnal, a megrendelt temanak megfeleloen feldiszitik azt, valamint a mogotte levo falat (oda kerul egy nagy poszter a mesehosrol). Aztan az egeszet korberakjak lufikkal. Az asztal kozepen helyezkedik el a szulinapi torta, korulotte pedig edessegek (mini muffin, brigadeiro es beijinos) es egyeb dekoraciok kapnak helyet. Szokas tovabba, hogy mini ajandekcsomagokat keszitenek emleknek, es azt a tavozo vendegeknek adjak at.
A fenti leiras csak egy alapforgatokonyve a festanak, ezt penztarcatol fuggoen lehet varialni: az egyszeru diszitestol egeszen a hiper-szuper, minden reszletre kiterjedo, dekoracios ceg altal diszitett valtozatig.
Mi Melnek es Caionak iden Alvin es a mokusok temat valasztottuk a dekoraciohoz, mert ebben a meseben van fiu meg lany mokus is, es a piros szin is uniszex. A dekoraciot Simone-val egyutt keszitettuk el, de az osszes tobbi kelleket (termet es eteleket) elore megrendeltuk. Kabe 50 embert hivtunk meg es ebbol el is jott mind. Caio nagyon orult az egesz felhajtasnak, mert neki ez volt elete elso ilyen nagyobb bulija. Ajandekot nemcsak aznap kapott, hanem elozo penteken az iskolaban is, ahol szinten tartanak egy mini festat tortaval es parti etelekkel. Oda is kellett meghivot kuldenunk, hogy a gyerekek elore tudjanak rola az ajandekok miatt.
A mi bulink nagyon jol sikerult, legalabbis a gyerekek roppant elveztek az egeszet. A terem eleg nagy volt a szaladgalashoz, tanchoz, jatekhoz, es bar be volt kapcsolva a legkondi, a legtobb gyerekrol a buli vegere csak ugy szakadt a viz (foleg a fiukrol). Mivel delutan kezdodott a moka ezert nem hajnalban ment el az utolso vendeg, de igy is elfaradtunk a nap vegere.
Egyebkent az ember ugy jarhat szuletesnapokra egesz evben, mint mi annak idejen lagziba, az emberek visszahivjak egymast, igy mindig lehet torni a fejet milyen ajandekot vegyunk a kovetkezo unnepeltnek. Nekem nagyon bejonnek az ilyen esemenyek, mar csak a felnotteket kene ravenni arra, hogy ok is tancoljanak egy kicsit, ne csak illedelmesen csevegjenek az asztalnak egesz este :-)
Videok:
https://www.youtube.com/watch?v=uygMTNC-zyE
https://www.youtube.com/watch?v=AUy5e3Vo7d0
https://www.youtube.com/watch?v=C7P4iWTzLnc
https://www.youtube.com/watch?v=3vluys849vc
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caio turned to 7 years old this month and in this occasion we organized his birthday party together with his cousin, Mel, who became 12 years old this month too. Birthday parties for children are traditional for Brazilians and are celebrated through a series of rituals that involve everything from the party invitation cards, decoration in certain themes to the happy birthday songs.
Nowadays birthday parties are held in specific venues with many guests. As parents are also invited to the parties we tried to invite as many friends with children as we had so all together 50 guests gave feedback to us that they would come.
Usually Brazilians order everything party related thing from the venue: decoration which has specific theme, for example Disney characters like Frozen or others like Superman, Spiderman or Minecraft. Beverages such as salgadinhos (mini pizza or different types of dumplings like coxinha, esfira, kibe) and sweets (brigadeiro and beijinos).
Decoration is very important. Everything is decorated according to the chosen theme. The table where the birthday cake is displayed is the main space of the party and also it is the most decorated part.
This year we chose the theme Alvin and the chipmunks as it`s a kind of unisex tale so we didn`t need to decorate two tables separately. We made the decoration ourselves but all of the rest were ordered in advance.
Guests were invited by 4pm so we had enough time to prepare everything. The venue we rented was enough spacious for the children: they could run, play, dance and despite of the air condition most of them were sweating very much by the end of the party.
Caio got loads of presents and he was amazed by the whole event. He got presents not only at this party but at school too where he also had a little festa on the previous Friday.
We cut the cake at 7pm and sang Happy Birthday then after 8pm guests started to leave. It was very tiring but the best party for Caio we ever made.
Videos:
https://www.youtube.com/watch?v=uygMTNC-zyE
https://www.youtube.com/watch?v=AUy5e3Vo7d0
https://www.youtube.com/watch?v=C7P4iWTzLnc
https://www.youtube.com/watch?v=3vluys849vc
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése