.

.

2015. szeptember 25., péntek

Fenn a hegyen...Up on the hill...

A hetvege idojaras szempontjabol tokeletesre sikerult, mivel szombaton pont eleg meleg volt ahhoz, hogy uszni lehessen lent a medenceben, vasarnap pedig eppen csak annyit hult le a levego, hogy egy jo kis kirandulashoz legyen kedve az embernek.
Atautoztunk tehat Sao Vicentbe, egyenesen fel az Itarare dombra (ahova egyebkent legutoljara libegovel mentunk) ahonnan csodalatos kilatas nyilik Sao Vicentre es reszben a Santos varos altal korbehatarolt obolre. 
Itt uzemel egy sarkanyrepulos klub, es az obol folott szinte allandoan latni sarkanyosokat; neha annyian vannak a levegoben, hogy lentrol ugy tunik barmikor osszeutkozhetnek. Egyszer-ketszer azert lattunk erdekes manovereket amugy, mert tenyleg nagyon kozel kerultek egymashoz a repulosok. 
A dombteton eppen csak annyi terulet van levalasztva a kozonseg elol, hogy a sarkanyrepulosok neki tudjanak futni a repulesnek, amugy kozelrol lehet oket csodalni, meg borzongani, meg ujjongani attol fuggoen, hogy ki hogyan all hozza a repuleshez. Eclezio persze teljesen odavan erte, es nagyon szeretne kiprobalni, es szerintem hamarosan erre is sor kerul. Egy repules 200 R$, nem tul olcso, de egy egyszeri elmenynek boven belefer. 

Keszitettem nehany videot a repulosokrol, itt vannak a linkek:

https://www.youtube.com/watch?v=4EUoaZNpy3I  
                                 
https://www.youtube.com/watch?v=ZbOssZrP-Nk

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The weather was just perfect last weekend for doing an excursion up to the Itarare Hill in Sao Vicente and see some paragliding. A paragliding club operates there and last Sunday there were plenty of para-gliders in the sky; it looked like giant mosquitoes all over the sky where the eye could see. We saw some dangerous maneuvers too and from far it looked like those gliders could crash in any minute. 
The view from the hill is wonderful; you can see the whole coast of Sao Vicente and some part of the bay of Santos city. 
Only a small part of the field is separated so the para-gliders can run and take off; otherwise the audience has a full view of the coast and the ocean.
Eclezio is crazy for flying and he wants to try paragliding too; the cost of one flying is R$200, not very cheap, but for a one off occasion it is manageable.

I recorded some videos about the para-gliders; link are below:


https://www.youtube.com/watch?v=4EUoaZNpy3I  
                                 
https://www.youtube.com/watch?v=ZbOssZrP-Nk












Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése