Manapság az olimpia kapcsán jó sok cikk szerepel Brazíliáról, a helyi és a külföldi sajtóban egyaránt, és sajnos ezeknek a legnagyobb része nem állítja be (vagy legalábbis az olimpia kezdetéig nem állította be) túl pozitívan sem az országot, sem pedig a brazilokat.
Ugye nem kell bemutatni a Zika-vírus körüli hisztit, a korrupciós botrányokat, hogy az ország gazdasága válságban van, az olimpiához kapcsolódó költekezés mértéke folyamatosan szembe volt állítva a favellák nyomorával, hogy vajon elkészülnek-e a brazilok időre az olimpiai helyszínekkel, valamint a riói közbiztonság, avagy a helyi bűnözés kivetítése az egész országra.
A közbiztonság mindig külön hangsúlyt kap, annyira, hogy magyarországi családtagjaim és barátaim folyton kérdezgetik, hogy minden rendben van-e velünk, jól vagyunk-e, nem történt ugye semmi "baj", mert hát annyi rosszat hallani az országról.
A föntiek mind valós problémák persze, mindegyik hír része a mindennapoknak, itt is. A baj az, hogy ezen a négy-öt témán kívül mást nem is lehet mostanában olvasni Brazíliáról, pedig lenne bőven mit írni vagy publikálni másról is.
Igen, tudjuk, hogy Brazília nagy bajban van, persze. Tudjuk, hogy senki sincs biztonságban az utcákon, persze. Azt is tudjuk, hogy naponta történnek rablások, gyilkosságok, tragédiák, dehát hol nem? Mindenkinek félni kell a szúnyogoktól, mert aztán könnyen "belehalhatunk", akár egy csípésbe is, persze.
Milyen jó érzés, hogy ezeket tudjuk, és, hogy naponta nyomja le a sajtó a torkunkon, hogy mekkora szar itt az élet.
Erre rátesznek még azok az újdonsült brazil ismerőseim, barátaim is, akik egyszerűen nem értik, hogyan költözhet valaki a tökéletesnek hitt Európából ide, a tökéletlen Brazíliába. Ez utóbbinak nagyon nehéz elmagyarázni, hogy bizony a tengerentúl messze nem olyan, mint amilyennek ők gondolják. Mert lehet, hogy Nyugat-Európa gazdasága erősebb, de az emberek brazil szemmel nézve rendkívül barátságtalanok, távolságtartóak, képmutatóak, esetleg nem olyan segítőkészek, mint itt. Hogy vannak olyan kelet-európai országok, ahol egy külföldi nemhogy nem különleges valaki, hanem egyenesen utálják őket. Hogy a jó öreg Európában előfordul, hogy az embernek nincsenek jogai, soha, semmikor. A gyereknek kuss van otthon, a tanulónak kuss van az iskolában, a dolgozónak kuss van a főnökei előtt, az állampolgárnak kuss van hivatalos szerveknél, az ügyfélnek kuss van ügyintéző előtt, a vásárónak pedig az eladó előtt, mert nehogy már a gyereknek/tanulónak/beosztottnak/állampolgárnak/ügyfélnek/vendégnek legyen igaza.
Nehéz ezt elmagyarázni, mert megérteni csak akkor lehet, ha az ember már átélte, és lakott pár országban, tehát van összehasonlítási alapja.
Én eléggé pozitív beállítottságú ember vagyok, és néha bizony már elegem van abból, hogy az emberek mindig csak a rosszat, a problémát, a botrányt hallják vagy akarják meghallani, legyen szó bármiről is, beleértve magukat a brazilokat is. Itt az emberek eléggé "közélet-érzékenyek" tehát szeretnek politizálni, szidni a politikusokat, tele van a tökük a korrupcióval és ennek minden beszélgetés alkalmával hangot is adnak. Nehéz az embernek kivonni magát, és akkor még az újságok és az internet is ezzel van tele.
Viszont az itteniek legalább tudják, hogy miről beszélnek, míg ha kinyitok egy nem brazil ujságot, a negatív szalagcímek kiszúrják a szemem. Még véletlenül se egy jó hír, egy pozitív megközelítés, ne legyünk jóindulatúak, fröcsögjünk, mert az milyen jó.
Gondoltam tehát, összeállítok egy listát az ujságban leggyakrabban szereplő témákról és hozzáteszem a saját kommentjeim, hogy én mit látok mindezekből a mindennapokban, pozitív szemmel.
Zika-vírus:
Ennek a vírusnak a terjedése inkább Észak-Brazíliára (Santos nem ott van), azon belül is a szegényebb régiókra jellemző. Főleg ott, ahol vagy kevésbé működik a megelőző kampány (például, hogy ne hagyjunk kint vizet állni, mert abba petéznek bele a szúnyogok), vagy pedig a terhességmegelőzés nem működik megfelelően, például vallási okokból. A szúnyogok által okozott vírusok, mint a zika és a dengue veszélyt jelentenek, de folyamatos odafigyeléssel (például szúnyogriasztó krémek, sprék) megelőzhető a csípés.
Mi nem tudunk senkiről aki a környezetünkben elkapott volna bármilyen, szúnyog által okozott vírust. Északon is vannak rokonaink, de onnan sem érkeztek ilyen hírek. A hírekben ez sokkal jobban fel lett fújva és ügyesen generált pánikhangulatot, főleg az olimpia előtt.
Viszont ha már szúnyog, és csípés, akkor megemlíteném a borrachudo-t (ejtsd: bohasudo), ami egy alattomos kis rohadék mini szúnyog, és amelynek a csípése iszonyúan fáj és viszket. Eddig háromszor volt balszerencsém találkozni ezzel a döggel, és nem volt kellemes élmény egyik sem.
A szúnyog alacsonyan, a talaj közelében repül, ezért csípett meg a bokámon többször is. A csípés azonnal érezhető, mintha tűvel szúrnának meg és a piros folt közepén látszik a tűhegynyi szúrás. De ez még csak a kezdet. Aki arra érzékeny (és én az vagyok), arra pár nap jegelés, krémezés és lábfelpolcolás vár.
A borrachudo csípésétől estére általában teljesen bedagad a bokám (vagy ahol megcsíp), hiába kenek rá krémet. A legjobb a viszketés, a fájdalom és a duzzanat ellen a hideg, vagyis a jegelés, csakúgy mint bokaficamnál. Másnap éri el a duzzanat a csúcspontját, és akkor viszket a legjobban. Az a nap jegelés nélkül maga a pokol. A viszketés csak harmadnapra múlik el, a duzzanatnak viszont kellett még pár nap mire teljesen felszívódik. Aztán a piros folt lilás színt ölt, és annak is kell vagy egy hét mire teljesen eltűnik.
Korrupció:
Ez itt is napi téma és a brazilok is ugyanúgy utálják a korrupt politikusokat, mint bármely más nép. Nincs olyan társalgás, amiben fel ne jönnének a "rohadt politikusok". Nagyon sokan nem értenek egyet az olimpiára költött milliókkal itt sem, és mérgesek a kormányra az egészségügy, az oktatás, a szegénység és az infrastruktúra állapota miatt.
Nagyon sok a tüntetés, az emberek folyamatosan reménykednek a pozitiv változásban, ami ki tudja mikor jön el.
Gazdasági válság, Brazília nagy bajban van:
Most nem számokat írok, meg statisztikát, az ott van az interneten. Egy kontinensnyi országról beszélünk, így tehát én csak Sao Paulo államról tudok nyilatkozni, nyilván az északi területeken jelentős az eltérés, de ugyanakkor azt is hozzátenném, hogy a délieken viszont nem.
Itt például nincs olyan ismerősünk, barátunk, családtagunk, akinek nincs munkája. Amit látok az az, hogy az üzletek és éttermek folyton tele vannak. Vidámpark, vásár, egyéb látványosságok, minimum fél óra sorban állás, annyi ember van.
Az utakon látok BMW-ket, Mini Cooper-eket, egyéb közép- vagy felsőkategóriás járműveket. Az emberek az utcán szép ruhákban járnak, a nőknek alap a manikűr, és a hosszú hajukat rendben tartó fodrász.
Az emberek minden alkalmat megragadnak a partizásra, és a barbeque-zásra, szülinapokat rendeznek, és ekkor sem nyilván ropit esznek és vizet isznak.
Azok, akik nagy cégeknél dolgoznak Sao Pauloban, jól keresnek. Évente-kétévente autócsere, bejárónő, utazások évente többször is. A cégek kínálnak juttatásokat, bónuszt, étkezési utalványt, 13. havi fizetést, nyaralási hozzájárulást. Majdnem minden hónapra jut egy munkaszüneti nap és így hosszú hétvége.
A szegényebb (vagy kevésbe tanult) réteg talán nem utazik annyit és alacsonyabb kategóriájú autóval jár, viszont sokaknak van munkája, amiből tisztességesen meg tudnak élni. Nem a favellákkal kellene egész Brazíliát azonosítani, csak ez sokkal érdekesebb téma, mint az, hogy a családok jól elvannak napi szinten.
Olimpia:
Sokat költöttek rá, nagyon sokat, de a megnyitó fantasztikus volt, és most így félidőben úgy néz ki nem sok alapja volt a rengeteg riogatásnak. Megcsinálták a brazilok, és jól csinálták meg. Erről ennyit.
Rio de Janeiro:
Veszélyes város? Az. Akkor meg minek mész oda? Vagy ha mégis, és valaki akkora szerencsében részesül, hogy eljut a világ másik pontjából Dél-Amerikába, akkor egy kis szervezéssel Riót is gond nélkül megnézheti. Idegenvezető, ha nem beszéled a nyelvet, elektronikus dolgokat nem mutogatjuk az utcán a kezünkben, és tömött pénztárcával sem indulunk várost nézni. Rióra elég pár nap, utána el lehet menni olyan városokba is, mint Paraty, Campos do Jordao, Manaus, Brazíliaváros, Curitiba, ahol a közbiztonság európai színvonalú.
Sao Paulo:
Ugyanaz vonatkozik rá, mint Rióra. Nem túl biztonságos, ezt figyelembe kell venni, de nem is kell heteket ott tölteni. Maga a város hatalmas, de ki lehet válogatni néhány nevezetességet, aztán pedig húzni tovább vidékre.
És ami nem szerepel az újságokban mert jó hír, tehát ki nem szarja le:
Szépséges környezet
Az ember mihelyt elhagyja a nagyvárosi dzsungelt, lélegzetelállító természeti környezettel találja szembe magát: a rengeteg zölddel, az Atlanti-óceán mentén elterülő atlanti esőerdővel, északon a félsivatagos területekkel, nyugaton az Amazonas folyóval és esőerdőkkel, délen pedig az európaira emlékeztető városokkal. Az ország egyéb tájai még ennél is változatosabbak: szavannák, nagy kiterjedésű füves és cserjés területek, fenyőerdők, pálmaligetek váltják egymást.
Felfedezni az ország természeti szépségeit és állatvilágát, maga a csoda.
Vízesések
Nemcsak az Iguacu lehet az uticél. Itt Sao Paulo államban is vannak kisebb-nagyobb vízesések, az egyik ilyen Aguas de Sao Pedro például, ahová majd nyáron mindenképpen el akarunk menni.
Kicsi ékszerdoboz városkák
A fent említett Paraty, Embus das Artes, Holambra, Campos do Jordao, Ilhabela plusz még ezer meg egy hely, ahová remélem majd egyenként mi is ellátogatunk.
A brazilok kedvessége
Azt hiszem azzal mindenki egyetért (már akinek vannak brazil ismerősei), hogy hihetetlenül kedves emberek és akkora szívük van, hogy beleférne az egész ország. Különösen kedvesek a gyerekekkel és udvariasak az idősekkel. Biztosan van különbség nagyváros és vidék között itt is, de alapvetően mosolygósak, kommunikatívak, érdeklődőek és kiváncsiak. Emiatt jó közöttük lenni, kellemese atmoszférája van a helynek, ahol brazilok laknak.
Szolgáltatások
Legyen az étterem, hivatal, bank vagy üzlet, mindenki mosolyog, a kereskedelemben megvan a vásárlóért minden szemlélet. Ennek ugyan két más oka is van, nemcsak a kultúra. Az egyik, hogy Brazíliában nincs munkanélküli segély. Ha valaki elveszíti a munkáját és hosszú távon nem talál másikat, nagy bajba kerülhet. Éppen ezért az emberek törekednek arra, hogy megtartsák a munkájukat és jól csinálják azt. Nem kockáztathatják, hogy például udvariatlanság miatt felmondjanak nekik.
A másik, hogy a kereskedelemben, a nagyobb áruháztól kezdve a kisebb cipőboltig minden eladó jutalékot kap az eladott aru után. Ez a gyakorlatban úgy néz ki, hogy belépsz a boltba és rögtön öt eladó ugrik a nyakadba, vagy az, aki a legközelebb állt hozzád. Ő fog segíteni neked, asszisztál, és amikor fizetsz, az ő neve kerül az eladott termék mellé a rendszerben. Van, hogy a vevő annyira nem igényli, hogy az eladó kövesse és csak nézelődik, ekkor az eladó távolról figyeli és ha a vevő mégis úgy dönt, hogy vásárol, akkor máris ugrik.
Nem is illik egyik eladótól a másikig ugrálni, hanem megmaradni annál, aki legelőször felajánlotta a segítségét. Ő ezért kap pénzt.
Ennyit tehát a pozitív szemléletről, és amivel szerintem könnyebb az élet: mindig a jó oldalát látni a dolgoknak.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nowadays there are many articles about Brazil in the papers, especially in connection with the Olympics, and unfortunately most of them don`t write (or haven`t been writing) too positive about the country and the Brazilians.
As we are all aware of the Zika virus, political scandals regarding Dilma`s impeachment, the ongoing news about corruption that caused the country`s economic crisis, the expenses related to the Olympics and which constantly contrasts with the poverty of the slams.
Whether or not Brazil was going to be ready with all of the venues by the beginning of the games and needless to say public safety has been always highlighted when it comes to talk about Brazil. I mean Rio. Oh no, I almost forgot: Brazil is NOT Rio...
And this is what I have to explain from time to time to my family in Europe, that Brazil is not Rio. Brazil is not Sao Paulo city. Brazil is a huge, continent-size country, with wonderful environment, people and beautiful small towns.
Of course, above news topics present real problems. They are on TV and radio on a daily basis and part of the Brazilians` life. The problem is that apart from these I can barely see positive news about the country. Only about problems, about scandals, about corruption however there would be so many other things that could be published.
Yes, we all know that Brazil is in trouble, thanks. That we can die from even a single mosquito bite any day - another shiver on the back. That people can be robbed or killed or other tragedy could happen with them - what a happy thought before leaving the house every day, isn`t it?
And what a wonderful feeling it is that we are reminded for all of these every single day by the paper, by the news or by other fellow people, that life is basically shit in Brazil.
In addition to that sometimes my own Brazilian friends and acquaintances are surprised and simply don`t understand why someone decides to move from the so called perfect Europe to the imperfect Brazil. The latter is very difficult to explain that the overseas is far not that wonderful as they think.
That the economy of Western-Europe might be stronger but from Brazilian point of view people are extremely unfriendly and distant keeper, hypocritical and not so helpful as the ones in Brazil.
That in Eastern-Europe foreigners have to face with strong xenophobia, and being felt hated.
That in the old Europe there are countries where an average person never has rights: you must shut up as a child when you have issue with your parents. You must shut up as a student when you have issue with your teacher. You must shut up as an employee when you have issue with your boss. You must shut up as a citizen when you have issue with authorities. You must shut up as a client when you have issue with your bank. And you must shut up as a customer when you have issue in any commercial unit. How dare you expect that you are right and the other side should take effort on your favour??
It`s something that is difficult to explain here because it can be understood only if the one has experienced it, has lived in it and had chance to live in other countries so has the basis of comparison.
I am a quite positive person and sometimes I am really sick of the fact that people always see the dark side of things. That they always focus on problems, bad news and scandals and ignore everything which is positive, including Brazilian people themselves.
Here people are very "public issues sensitive" hence corruption, politicians, economic problems are always on the spot and part of most of conversations. It`s hard to extract myself of it and not to hear or not to listen, what`s more headlines on the internet and on TV is full of these subjects too. Barely some positive, happy or constructive are shown.
Therefore I thought I would pick some of these headlines and make my own comments what I can see through positive eyes:
Zika virus:
The virus has spread mainly in Northern Brazil, typically in the poorer areas. Especially where either protection campaign were less effective (for example not to leave water standing out because the mosquitoes lay eggs in it) or prevention of pregnancies were not working due to religious reasons.
The virus caused by mosquitoes such as zika and dengue means threat but constant attention can prevent it by using repellent creams and sprays.
I don`t know about anybody in my environment who caught the virus, also we have relative in the Northern area but no one got infected.
I feel that the whole Zika thing got more publicity just because of the Olympics, generating more panic than it should be.
By the way, taking about mosquitoes, I would mentioned the borrachudo (pronunce: bohashudo) which is a tiny, sneaky, little bastard mosquito that`s bite is terribly painful and itchy.
So far, I have had the misfortune to be bitten three times already, causing pain and swollen ankles for days. The only relief for the itching is ice and cream combination however it takes for at least one week to get over all of the painful symptoms.
Corruption:
It`s a serious problem in Brazil, I know. Brazilians also hate corruption and corrupt politicians, in the same way as other countries` nations. This topic is in the news on a daily basis and there is barely a conversation where "the bloody politicians" don`t come up.
A lot of people don`t agree with the millions were spent on the Olympics and they are angry because of the condition of public health care, public schools, poverty and the infrastructure.
There are a lot of demonstrations for a positive change and people keep hoping that one day Brazil will be the country they could be proud of to live in.
Economic crisis, Brazil is in deep trouble:
I am not going to write GDP numbers and statistics, all can be found on the internet. I am going to write about what I actually see here. Of course, I can comment about only Sao Paulo state and believe that there are differences in the Northern areas but at the same time I also believe the that Southern part is just fine too.
In my environment for example I don`t know about anybody who doesn`t have a job. What I can see is that restaurants, buffets, shopping malls, super- and hypermarkets are always full of people (and they come to spend of course). Waiting time in Fun parks, or Acquaparks are always at last over half an hour, so many people go for fun.
On the roads I can BMWs, Mini Coopers and other middle- or high category cars. Car owners change their cars in every other year. A lot of people have maid, they travel more times a year and they spend on long travels like to see Disneyland in Orlando in the U.S.
People on the street wear nice clothes, women`s hair are taken care by hairdresser and their manicures are always fresh.
People take all of their opportunity for BBQ, Bday parties, or just having party in any occasion. Big companies in Sao Paulo pay well and offer benefits such as the 13th month salary, holiday contribution, meal voucher and private health care.
The poorer (or less educated) class maybe don`t travel so much or have less expensive car but many people have job so they can live decently.
Brazil as a country shouldn`t be identified with the favellas, mainly not those ones in Rio and Sao Paulo.
Olympics:
A lot of money were spent on it, yes, but the opening ceremony was fantastic, and now in the halfway we can tell that Brazil did it, and they did a very good job. That`s all.
Rio de Janeiro:
It`s a very dangerous city, isn`t it? Then why to go there? Or if so, and someone is such lucky to get there from the other side of the world, it`s worth to be prepared for its dangerous being and don`t spend more time just as it is necessary. Organised sightseeing with tourist guides, special attention to the electronics and pockets, avoiding certain areas could make any Rio trip safe and sound.
Few days are enough to see all of the attractions before going to enjoy some wonderful and gorgeous countryside towns such as Paraty, Campos do Jordao, Holambra or Curitiba.
Sao Paulo:
Same thing as in case of Rio. It should be taken account that the metropolis isn`t very safe, but definitely no need to spend weeks there either. Just pick some of the famous attractions to see and leave.
And what is barely mentioned in the papers because they are good and positive so no one gives a shit to them:
Beautiful environment, waterfalls, little cute towns, gorgeous countryside, breathtaking nature, the so called Brazilian kindness and the high level of services.
I know that sometimes it`s not a choice where the one wants to leave because of job opportunities, salary level etc...But it doesn`t mean either that you have to choose one of the most dangerous city in the world to live in.
Seeing the kind side of people is also a question of your own decision. That you always see smile and joy on the streets, in the shops or in the restaurants. Seeing all those gives positive attitude to your life and makes you happier as well.
These are my thoughts about the beautiful, lovely and positive Brazil and so to paraphrase Monty Python: Always look on the bright side of life!
