A Halloween, csakúgy mint a Valentin-nap Magyarországon, nem tekinthető Brazíliában hagyománynak, hanem egy, az USA-ból átvett újkori divatnak. Míg nálunk november elsején van Mindenszentek napja, amikor is megemlékezünk a halottainkról, addig a brazilok a Finados-t november másodikán ünneplik, és ekkor van munkaszüneti nap is.
Az ünnepet tehát kiadja a kormány, de a temetőben való megemlékezésnek itt nincsen hagyománya, így ezen a napon is - mint minden munkaszüneti napon ha jó az idő - az emberek inkább csak pihennek, vagy kirándulnak, vagy strandolnak.
Persze, az amerikai hangulatú Halloween ünneplés azért itt is fel-felbukkan, és annak ellenére, hogy amikor megkérdeztem pár embert, diákot, hogy hogyan ünneplik a Halloweent, a válasz az volt, hogy sehogy, mert ez itt nem divat, az utcán azt látni, hogy az üzletek és a piacok ilyenkor ontják magukból a Halloween kosztümöket, díszeket és dekorációkat és minden narancssárga, lila és fekete színben pompázik.
Az iskolák többsége szervez Halloweent a gyerekeknek, és itt a házban is volt egy kisebb összejövetel a kicsiknek, akik beöltözve kopogtattak a feldíszített ajtókon, és Trick or treat! felkiáltással gyűjtötték az édességeket a tök alakú kosárkáikban.
A szabály az volt, hogy azok a lakók, felnőttek, akik részt kívántak venni a Halloween-ozásban, azok feldíszítették a bejárati ajtójukat, esetleg ők maguk is beöltöztek zombinak vagy boszorkánynak, a gyerekek pedig csak ezeken az ajtókon kopogtattak, hogy ne kelljen több száz lakástajtót egyenként végiglátogatni és várni, hogy kinyitják.e vagy sem.
Voltak felnőttek, akik egészen komolyan vették a bulit és szuper maszkot készítettek erre az alkalomra (nem tudom az ijesztgetés közben hány sör csúszott le, mindenesetre látszott, hogy jól érzik magukat) és rendszerint Sikolynak, vagy Jason-nek (Péntek 13) vagy élőhalottnak öltöztek.
Caio ebben a buliban nem vett részt, de az iskolaiban igen, és arra az alkalomra festettem neki csontváz arcot, vagy zombis arcot, végülis mindegy volt, csak ijesztő legyen.
Alább mind a két eseményről, az házi- és az iskolai buliról is tettem fel képeket:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Halloween is not considered as tradition in Brazil but a celebration which comes from the U.S. 2nd of November is officially the Day of the Dead and it`s a public holiday here.
Although it`s not considered as tradition yet, but costume parties and the trick-or-treat custom are slowly gaining popularity in larger cities.
Just like in Santos, where most of the shopping windows and Shopping malls, are decorated in black, orange and purple colour and a wide range of costumes, masks, make-ups and wigs are available.
Most schools organise costume parties so this year I painted Caio`s face into a sort of zombie-skeleton merge. The point was to be scary enough.
In our building there was a Trick or Treat party too, when the little ones knocked each door and were asking for treats. The rule was that those adults who wished to participate of the event had to decorate their doors and the children knocked only that ones to avoid checking hundred of flats and waiting for answer.
Below are the pictures were taken of both events:
Halloween az iskolában / Halloween in the school
Halloween az épületben / Halloween in the building
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése